Men At Work [1ª Temporada] - Ficha eldoblaje.com

<<< volver atrás

Ficha eldoblaje.com

Título: MEN AT WORK [1ª temporada]

Título Original: Men at Work

Año de Estreno: 2013

Distribución: Televisión

Género: Serie TV

Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER

Traductor: ?

Ajustador: ?

Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)

Subtitulador: ?

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: PARAMOUNT COMEDY

Distribuidora Original: TURNER BROADCASTING SYSTEM (TBS)

Productora: SONY PICTURES TELEVISION

Agencia: ?

Técnico de sala: ?

Técnico de mezclas: ?

REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
LEMELIN, STEPHANIE NICOLE	BARBARÁ, MARTA	Rachel (1x01)
MONROE, MIRCEA	BARBARÁ, MARTA	Abbie (1x06)
DEVORE, DOMINIC	DEL RÍO, ÁNGEL	Hombre del bar (1x01)
BUSCH, ADAM	JENNER, DAVID	Neal Bradford
SIMMONS, J. K.	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	P. J. Jordan (1x02)
BRECKENRIDGE, ALEXANDRA	MAURI, CRISTINA	Katelyn (1x08)
LESURE, JAMES	MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS	Gibbs
MORRIS, JULIAN	MESA, SERGIO	Damien (1x01)
HAGNER, MEREDITH	MOLINA, GRACIELA	Amy Jordan
RIEHLE, RICHARD	ROCABAYERA, RAMÓN	Gus (1x08)
MASTERSON, DANNY	ROLDÁN, JAVIER	Milo Foster
SMART, AMY	TAMARIT, MARÍA DEL MAR	Lisa (1x01, 1x10)
CASSIDY, MICHAEL (VI)	ZANNI, MARC	Tyler Mitchell

MÁS INFORMACIÓN

Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-5-2012 y en España el 11-12-2013.

Esta temporada consta de 10 episodios.

También producida por FanFare Productions.

Ficha aportada por Nacho Pena y Guille Skye e introducida por Juli Lirón en diciembre de 2013. Ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2015.

<<< volver atrás