<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE COLLECTION

 

 Título Original: The Collection
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ALIMPRO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: LD ENTERTAINMENT
 Productora: LD ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MOLALE, BRANDON   ARAMBURU, NACHO  Lin
  PELTZ, WILLIAM   CAJAL, LUIS MIGUEL  Brian
  McDONALD, CHRISTOPHER   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Sr. Peters
  PRALGO, ROBERT   CREMADES, ANTONIO  Doctor
  ARBAUGH, JEFF   DEL OLMO, RICHARD  Cap. bomb. Adam Lynch
  ROYO, ANDRE   ENCINAS, ROBERTO  Wally
  NARDELLI, MICHAEL   GONZÁLEZ, AITOR  Josh Solomon
  GRIFFIN, TIM   HERNÁN, DAVID  Dre
  CUTRONA, RYAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Portavoz de la policía
  HOWARD, ANNE MARIE   HERNANDO, ANA ISABEL  Reportera
  TERGESEN, LEE   MANIEGA, JESÚS  Lucello
  KANE, SHANNON   MARÍ, ANA MARÍA  Paz
  STEWART, JOSH   PULIDO, JUAN AMADOR  Arkin O´Brien
  WAY, ERIN   VIVARES, CHELO  Abby
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-9-2012 y en España el 15-11-2013.

También producida por Fortress Features.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Enrique Almaraz en noviembre de 2013.