Ficha eldoblaje.com |
Título:
LOS BECARIOS |
|
Título
Original: The Internship |
|
Año de Estreno:
2013 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BYRNE, ROSE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Dana |
VAUGHN, VINCE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Billy McMahon |
MINGHELLA, MAX
|
BRAU, DAVID
|
Graham |
FERRELL, WILL
|
CALVO, RAFAEL
|
Kevin |
O´BRIEN, DYLAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Stuart |
ANDRÉ, ERIC
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Sid |
GOODMAN, JOHN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sammy Boscoe |
MONROE, JARION
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Falso Profesor Xavier |
GAD, JOSH
|
GÓMEZ, PABLO
|
Cascos |
AMATO, BRUNO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Sal |
BRENER, JOSH
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Lyle |
DURKIN, BRIAN F.
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Falso Biff Tannen |
SZOHR, JESSICA
|
MAURI, CRISTINA
|
Marielena |
GARCIA SWISHER, JoANNA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Megan |
RIGGLE, ROB
|
MIEZA, ALBERTO
|
Randy |
SIRCAR, TIYA
|
MONEDERO, LAURA
|
Neha |
WILSON, OWEN
|
POSADA, LUIS
|
Nick Campbell |
LEVY, SHAWN
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Tipo de la cápsula siesta |
MANDVI, AASIF
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Sr. Chetty |
GUILLÉN, HARVEY
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Zach |
(DESCONOCIDO)
|
ALFONSO, NEREA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-6-2013 y en España el 28-6-2013. También producida por Regency Enterprises, Wild West Picture Show Productions, 21 Laps Entertainment y TSG Entertainment. Ficha aportada por Nacho Pena y Scorpion e introducida por Iván Postigo en octubre de 2013 y mayo de 2014.
|
|
|
|