<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AGÁRRALOS COMO PUEDAS
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Impractical Jokers
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Docureality
 Director de doblaje: VALENCIA, AMPARO
 Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: TRUTV
 Productora: NORTHSOUTH PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GATTO, JOSEPH   BOSCH, EDUARDO  Joe
  MURRAY, JAMES (XLIII)   ESCOBAR, RICARDO  Murr
  QUINN, BRIAN   JIMÉNEZ, FRAN  Q
  VULCANO, SALVATORE   LOGAR JR., JUAN  Sal
  (DESCONOCIDO)   LARRUCEA, SALOMÉ  Intervenciones
  (VOZ)   MORANTE, GUILLERMO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   MORENO MINGUITO, CARLOS  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, ELSA  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   TAIBO, VICKY  Intervenciones
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenado originalmente en EE.UU. el 15-12-2011.

Álvaro Méndez tradujo la primera temporada.