<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: INCH´ALLAH


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Inch´Allah
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: HAPPINESS DISTRIBUTION
 Productora: MICRO_SCOPE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: BENEDITO, ROGER
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALKARMI, HAMMOUDEH   ALDABÓ, ROSER  Safi
  FORTIN, MARIE-THÉRÈSE   CASAS, NÚRIA  Elaine
  OUAZANI, SABRINA   CORTÉS, BERTA  Rand
  BRANDT, CARLO   GÁZQUEZ, PACO  Micheal
  DONAT, YOAV   JORDÁ, BRUNO  Soldado frontera
  SWEID, YOUSEF ´JOE´   MIEZA, ALBERTO  Faysal
  BROCHU, EVELYNE   MOLINA, GRACIELA  Chloé
  LEVY, SIVAN   REY, GENI  Ava
  BENALI, ZOHRA   RIUS, FINA  Soraïda
  MASSAD, AHMAD   VICENTE, CARLOS  Imad
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2012, en Francia el 3-4-2013 y en España el 7-6-2013.

También distribuida originalmente por Christal Films Distribution y EOne Films.

También producida por ID Unlimited, July August Productions y International Traders.