Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FALLING SKIES [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Falling Skies |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Distribuidora
Original:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Productora:
TNT ORIGINALS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SCHRAM, JESSY
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Karen |
|
ZAGORSKY, KYRA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Bonnie (2x01) |
|
CUNNINGHAM, COLIN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
John Pope |
|
AUTHORS, DYLAN
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Jimmy Boland |
|
LEVINS, CONNOR CHRISTOPHER
|
BRAVO, AMPARO
|
Julian (2x04) |
|
STEELE-FALCONER, OLIVIA
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Jenny (2x08) |
|
BLOODGOOD, MOON
|
CANO, OLGA
|
Anne Glass |
|
SULLIVAN, CAMILLE
|
CASTRO, PEPA
|
Avery Churchill (2x03) |
|
DYE, DALE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Jim Porter |
|
FREWER, MATT
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
General Bressler |
|
CARRO, LUCIANA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Crazy Lee |
|
KNIGHT, MAXIM
|
GARCÍA, MARIO
|
Matt Mason |
|
McLAREN, BRANDON JAY
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Jamil Dexter |
|
DRYBOROUGH, BRAD
|
GÓMEZ, JOS
|
Doctor (2x09) |
|
SHINKODA, PETER
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Dai |
|
MAILEY, LACI J.
|
JENNER, MICHELLE
|
Jeanne |
|
OLSSON, TY
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Sargento Clemmons |
|
WIEBE, CAINAN
|
LARA, RAÚL
|
Marshall (2x09) |
|
JESSUP, CONNOR
|
LARIOS, CARLOS
|
Ben Mason |
|
ROY, DREW
|
MARTÍN, RODRI
|
Hal Mason |
|
O´QUINN, TERRY
|
MAS, LUIS
|
Arthur Manchester |
|
YSRAYL, DANIYAH
|
MORENO, ADOLFO
|
Rick (2x05) |
|
ROBBINS, RYAN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Tector |
|
GABRIEL, SEYCHELLE
|
QUEROL, DANAI
|
Lourdes |
|
BIRD, EVAN
|
RADA, BLANCA
|
Jhonny (2x04) |
|
CARTER, SARAH
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Margaret ("Maggie") |
|
WYLE, NOAH
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Tom Mason |
|
KOAHO, MPHO
|
ROMERO, RAFA
|
Anthony |
|
WICKMAN, BILLY
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Boon |
|
ACHESON, MARK
|
TENA, PEDRO
|
Jared (2x01) |
|
KELLY, BRAD
|
TENA, PEDRO
|
Lyle |
|
BUCIO, HECTOR
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Diego |
|
MacNEIL, LAINE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Teresa (2x01) |
|
PATTON, WILL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Weaver |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIFUENTES, EMMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2011. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 17-6-2012 y en Canadá el 24-6-2012. Consta de 10 episodios. También producida por Amblin Television, Warner Bros. Television, Invasion Productions y DreamWorks Television.
|
| |
|
|
|
