<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ESTE CHICO ES UN DEMONIO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Problem Child
 Año de Estreno: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WARDEN, JACK   ACASO, FÉLIX  "Big" Ben Healy
  YASBECK, AMY   CÁMARA, GLORIA  Florence Healy
  JURASIK, PETER   CAZORLA, ENRIQUE  Roy
  HUMANN, HELENA   CONESA, MATILDE  Madre superiora
  RITTER, JOHN   DE LUIS, FERNANDO  "Little" Ben Healy
  GOTTFRIED, GILBERT   EGIDO, ÁNGEL  Sr. Peabody
  KLINE, COLBY   GARCÍA, MARTA  Lucy
  RICHARDS, MICHAEL (I)   HERNÁNDEZ, PACO  Martin Beck
  OLIVER, MICHAEL   MATEOS, ELOÍSA  Junior Healy
  EMLING, WARD   VIVARES, CHELO  Sra. Henderson
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-7-1990 y en España el 19-7-1991.

También producida por Imagine Entertainment.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.