<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EPIC MICKEY: EL RETORNO DE DOS HÉROES


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Epic Mickey 2: The Power of Two
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY INTERACTIVE STUDIOS
 Distribuidora Original: DISNEY INTERACTIVE STUDIOS
 Productora: BLITZ GAMES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BENNETT, JEFF   AGRAMUNT, VÍCTOR  Sr. Smee
  MESKIMEN, JIM   ALCOLEA, FÉLIX  El Doctor Loco (canciones)
  SNYDER, DANA   BARREDA, JESÚS  Jamface el gremlin
  STANTON, STEPHEN   CREMADES, ANTONIO  Gremlin azul
  STANTON, STEPHEN   CREMADES, ANTONIO  Paulie
  DOWNES, ROBIN ATKIN   DEL HOYO, EDUARDO  Flynn el gremlin
  ELWES, CARY   ESCOBAR, RICARDO  Gus el gremlin
  CUMMINGS, JIM   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Pete Patapalo
  BURTON, COREY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Yen Sid (narrador)
  FARMER, BILL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Goofy
  HEDER, JON   GIL, VICENTE  Seth
  MESKIMEN, JIM   HERNÁNDEZ, FERNANDO  El Doctor Loco (diálogos)
  ANSELMO, TONY   LERA, HÉCTOR  Pato Donald
  BOONE, WALKER   MANIEGA, JESÚS  Ian el fantasma
  WASILEWSKI, AUDREY   MARTÍN, PILAR  Hortensia
  MacNEILLE, TRESS   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  KEATING, DOMINIC   MORENO, ADOLFO  Prescott el gremlin
  IWAN, BRET   PADILLA, JOSÉ  Mickey Mouse
  WINCHELL, APRIL   PALACIOS, LAURA  Clarabelle
  WELKER, FRANK   ROMERO, RAFA  Oswald
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Gremlin verde
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Copérnico el gremlin
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Fineas
  (DESCONOCIDO)   ALCOLEA, FÉLIX  El Camisero
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Tedworth
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Aparejos Greene
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Adelle
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Palmada Vil
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Billy Beluga
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Louis
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Espíritu del páramo
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Gilbert
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Cabra Macho
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Abe
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Percebe Jones
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Tiki Sam
  (DESCONOCIDO)   HERNÁN, DAVID  Horace Horcajo
  (DESCONOCIDO)   KANIOWSKY, CARLOS  Maquinista
  (DESCONOCIDO)   LARA, CHEMA  Buey
  (DESCONOCIDO)   LARA, CHEMA  Rolly
  (DESCONOCIDO)   LARA, CHEMA  Jack Kelly
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Gremlin amarillo
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Damián Sal
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Gremlin morado
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Gilda
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Chispas el gremlin
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Perro
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  El Acomodador
  (DESCONOCIDO)   TORRES, MAYTE  Cabra
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Cerdito Flautista
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenado originalmente en EE.UU. el 18-11-2012 y en España el 23-11-2012.

También producido por Junction Point Studios, Powerhouse Animation Studios y Plastic Wax Studios.

Ficha aportada por Jairopuelles e introducida por Calros en mayo de 2013. Ampliada con datos de Borjito2 en agosto de 2021.