<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN GRAN EQUIPO (2012)


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Les seigneurs
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SEVILLA, PABLO
 Traductor: ?
 Ajustador: SEVILLA, PABLO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ALIMPRO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: VITO FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOEYSTARR   ADÁN, PABLO  Shaheef Berda
  PENVERN, ANDRÉ   AGRAMUNT, VÍCTOR  Foucher
  MARIELLE, JEAN-PIERRE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Titouan Leguennec
  BEDIA, RAMZY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Marandella
  RENO, JEAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jean Reno
  NEUWIRTH, CHANTAL   MARCO, MARISA  Nénène
  GARCÍA, JOSÉ   MAS, LUIS  Patrick Orbéra
  SY, OMAR   MUELAS, IVÁN  Wéké N´Dogo
  BAERT, CLÉMENTINE   QUEROL, DANAI  Anne Leguennec
  DUBOSC, FRANCK   REINA, LUIS  David Léandri
  ELMALEH, GAD   ROMERO, RAFA  Rayane Ziani
  AMEZIANE, SAMI   VAQUERO, PACO  Le Pen
  BEL, FRÉDÉRIQUE   VELASCO, OLGA  Floria
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 26-9-2012 y en España el 26-4-2013.

También producida por Od Shots, TF1 Films Production, Canal+, Ciné+ y Télévision Française 1 (TF1).