Ficha eldoblaje.com |
| Título:
STRIKE BACK [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Strike Back: Vengeance |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
EXTREME (XTRM)
|
| Distribuidora
Original:
CINEMAX
|
| Productora:
CINEMAX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PIGOTT-SMITH, TIM
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Patrick Burton (3x01, 02) |
|
GRANT, OLIVIA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Ava Knox (3x05, 06) |
|
BRETHERTON, PHILIP
|
ARAMBURU, NACHO
|
Capitán Covee (3x05, 06) |
|
WALKER, EAMONN
|
BAJO, LUIS
|
Walter Lutulu (3x07, 08) |
|
GREGORY, CONSTANTINE
|
BELLIDO, MANUEL
|
Gobernador Ilyn (3x07) |
|
NEVARES, ROGER
|
BELLIDO, MANUEL
|
Raúl (3x02) |
|
CEESAY, BABOU
|
BETETA, LORENZO
|
Ozzy Osondu (3x09, 10) |
|
MOEN, ALEXANDRA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Kerry Stonebridge (3x01, 02) |
|
HATENDI, NYASHA
|
BOSCH, EDUARDO
|
Christian Lucas (3x09) |
|
IGAWA, TOGO
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Dr. Takenaka (3x07, 08) |
|
MITRA, RHONA
|
CASTRO, PEPA
|
Rachel Dalton |
|
CLUNES, MARTIN
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Gray (3x02) |
|
VOGT, STEPHANIE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Christy Bryant |
|
MAAMAR FORTAS, FRED
|
CREMADES, ANTONIO
|
Raza Hassan (3x07, 08, 09) |
|
STAPLETON, SULLIVAN
|
CRESPO, IÑAKI
|
Damien Scott |
|
ELWOOD, RAIN
|
DÍEZ, EVA
|
Katya (3x03, 04) |
|
STEWART, SARA
|
DONATE, ISABEL
|
Teniente Hodge (3x01, 02) |
|
ERHUERO, ORIS
|
ENCINAS, ROBERTO
|
General Lewis (3x10) |
|
MAYNARD, TERENCE
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Curtis (3x05) |
|
MONAISA, MOLEFI
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Marcus Radebe (3x09, 10) |
|
IFEACHOR, TRACY
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Lilian Lutulu (3x07, 08) |
|
FREEMAN, PAUL
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Peter Evans (3x05, 06) |
|
KAE-KAZIM, HAKEEM
|
GARAY, HÉCTOR
|
Sulaimani (3x01, 02) |
|
ARSENE, MIHAI
|
GARAY, HÉCTOR
|
Leonid (3x07, 08) |
|
MAGEE, FRANCIS
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
O´Riordan (3x05) |
|
REGAN, VINCENT
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Karl Matlock |
|
TAGHMAOUI, SAÏD
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Othmani (3x03, 04) |
|
EÏDO, LAËTITIA
|
GARCÍA, MARTA
|
Markunda (3x03, 04) |
|
ATKINE, FÉODOR
|
GASPAR, LUIS
|
Pere Gregoire (3x04) |
|
UTTERHALL, ANDREAS
|
HERNÁN, DAVID
|
Anderson (3x07, 08) |
|
ROBBERTSE, DAN
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Jakob Coetzee (3x07) |
|
MALIKYAN, KEVORK
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Alzuhari (3x02) |
|
O´KANE, PATRICK
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Padraig (3x05, 06) |
|
STONE, RHASHAN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Oliver Sinclair |
|
LUKES, MICHELLE
|
LAGO, MARGOT
|
Julia Richmond |
|
TAYLOR, SHANE
|
LOGAR JR., JUAN
|
Craig Hanson |
|
WESSELS, ERICA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Melissa Lombard (3x05, 06) |
|
BECKER, NATALIE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Jessica Khol (3x01-08) |
|
RIOTTA, VINCENT
|
MARTÍN, MARIO
|
Mousawi (3x06) |
|
BERDOUNI, OMAR
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Yassir (3x03, 04) |
|
DANCE, CHARLES
|
MAS, LUIS
|
Conrad Knox |
|
OSEYEMI, ANTHONY
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Waabri (3x01, 02) |
|
GARRIGAN, LIAM
|
MORENO, JAVIER
|
Sargento Liam Baxter |
|
RENEE, LYNE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Rebecca (3x05, 06) |
|
GUINNESS, PETER
|
PERUCHO, JUAN
|
Puhkin (3x07) |
|
SCOTT, AGNI
|
RICHART, ANA
|
Sophia (3x03, 04) |
|
WEBB, DANNY
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
General Bennett (3x01, 02) |
|
BEN ZENOU, DANIEL
|
ROMERO, RAFA
|
Farhan (3x03, 04) |
|
WALKER, CATHERINE
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Mairead McKenna (3x04, 05, 06) |
|
WINCHESTER, PHILIP
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Michael Stonebridge |
|
REDING, NICK
|
VILLAR, ANTONIO
|
Joseph Dreyer (3x05, 06, 07) |
|
SCOTT, DOUGRAY
|
YSBERT, CARLOS
|
Leatherby (3x03, 04) |
|
TRUJILLO, RAOUL MAX
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Miguel Gómez (3x01, 02) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2010. Temporada estrenada originalmente en Sudáfrica en 2012, en EE.UU. el 17-8-2012 y en Reino Unido el 2-9-2012. Consta de 11 episodios. También distribuida originalmente por Sky One. También producida por Left Bank Pictures, Nigma Pictures Entertainment, British Sky Broadcasting (BSkyB), Double D Productions y Thai Occidental Productions.
|
| |
|
|
|
