Ficha eldoblaje.com |
Título:
JONAS BROTHERS: THE 3D CONCERT EXPERIENCE |
|
Título
Original: Jonas Brothers: The 3D Concert Experience |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Documental |
Director
de doblaje:
VILLAR, ANTONIO
|
Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajustador:
VILLAR, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
|
Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
Productora:
WALT DISNEY PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JONAS, JOE
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Joe Jonas |
CULOTTA, FELICIA
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Felicia Culotta |
JONAS, KEVIN
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Kevin Jonas |
BROUWER, TIFFANY
|
PODIO, CARMEN
|
Camarera serv. habitaciones |
JONAS, NICK
|
ROJO, RAÚL
|
Nick Jonas |
FEGGANS, ROBERT
|
TENA, PEDRO
|
Robert "Big Rob" Feggans |
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
POLO, SARA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
UGÍA, TANIA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenado originalmente en EE.UU. el 27-2-2009 y en España el 5-6-2009. Su edición en DVD es una versión ampliada, retitulada "Jonas Brothers: The Concert Experience". También distribuido originalmente por Walt Disney Studios Home Entertainment. Ficha aportada por Edogawaconan e introducida por Calros en abril de 2013. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Santacruz y Tania Ugía en ese mismo mes.
|
|
|