Ficha eldoblaje.com |
Título:
HANSEL Y GRETEL: CAZADORES DE BRUJAS |
|
Título
Original: Hansel & Gretel: Witch Hunters |
|
Año de Estreno:
2013 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Traductor:
POST, KENNETH
|
Ajustador:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
SALGADO, ÁLVARO
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DOWNES, ROBIN ATKIN
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Edward |
JANSSEN, FAMKE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Muriel |
STORMARE, PETER
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Sheriff Berringer |
VIITALA, PIHLA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Mina |
BOUDODIMOS, ALEA SOPHIA
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Gretel (niña) |
KÜHNEL, KATHRIN
|
CANO, OLGA
|
Adrianna |
BOCK, RAINER
|
JOVER, EDUARDO
|
Alcalde Engleman |
SUNDQUIST, BJØRN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Jackson |
ARTERTON, GEMMA
|
MARTÍN, PILAR
|
Gretel |
SCHARFF, THOMAS
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Padre |
MANN, THOMAS
|
RIUS, MIGUEL
|
Ben |
RENNER, JEREMY
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Hansel |
BOLSO BERDAL, INGRID
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Bruja cornuda |
(DESCONOCIDO)
|
CIFUENTES, EMMA
|
Pueblerina |
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Lechero |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Guardia |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-1-2013, en Alemania el 28-2-2013 y en España el 1-3-2013. Trailer 1 y 2: José Luis Angulo. Famke Janssen.....Mercedes Cepeda. Pihla Viitala.....Inés Blazquéz. También producida por Metro Goldwyn Mayer, MTV Films, Gary Sanchez Productions, Studio Babelsberg y Deutscher Filmförderfonds (DFFF). Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Juli Lirón en marzo de 2013.
|
|
|
|