<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TROPA DE ÉLITE 2


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: RIO FILMES
 Productora: RIO FILMES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VIDIGAL, LUCIANO   ASTIGARRAGA, TONI  Alexandre
  CORTAZ, MILHEM   COELLO, RICKY  Tte. Cor. Fábio Barbosa
  SODRÉ, RICARDO   DEL RÍO, ÁNGEL  Sargento Bocão
  RAMIRO, ANDRÉ   DOMINGO, CLAUDI  Capitán André Matias
  ADRIÃO, JULIO   ELÍAS, EDUARDO  Gobernador Gelino
  SANTOS, IRANDHIR   GARCÍA, DANIEL  Diogo Fraga
  JORGE, SEU   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Beirada
  CANDELOT, RODRIGO   MIEZA, ALBERTO  Comandante Formoso
  MOURA, WAGNER   POSADA, JOSÉ  Tte. Cor. Roberto Nascimento
  ROCHA, SANDRO   RIBES, JORDI  Mayor Rocha
  JUNQUEIRA, MARCOS ´KIKITO´   SOLER, JUAN ANTONIO  Marcinho
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Brasil el 8-10-2010 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 23-7-2013.

También producida por Globo Filmes, Feijão Filmes y Zazen Produções.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Scorpion en diciembre de 2013.