<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VIDOCQ


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Vidocq
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: BELLOSTA, ANNA
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: UGC-FOX DISTRIBUTION (UFD)
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FALGÀS, ABEL
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DUSSOLLIER, ANDRÉ   BOIXADERAS, JORDI  Lautrennes
  CHATTOT, FRANÇOIS   COMAS, JAUME  Froissard
  THIBAULT, JEAN-MARC   DÍEZ, JESÚS  Leviner
  GOS, JEAN-PIERRE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Tauzet
  DEPARDIEU, GÉRARD   GARCÍA, CAMILO  Eugène-François Vidocq
  SASTRE, INÉS   MOSCARDÓ, MARÍA  Préah
  SCOB, EDITH   PEÑA, VICKY  Sylvia
  CANET, GUILLAUME   PERA, ROGER  Étienne Boisset
  RENAULD, ISABELLE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Marine Lafitte
  MAASKRI, MOUSSA   VALLÉS, ALFONSO  Nimier
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 19-9-2001 y en España el 25-1-2002.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisor: José Luis Sansalvador.

También producida por RF2K Productions, TF1 Films Production, Canal+ y Centre National de la Cinématographie (CNC).

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en septiembre de 2022.