<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TOKYO MARBLE CHOCOLATE


 

 Título Original: Tokyo Marble Chocolate
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: ?
 Productora: BMG JAPAN
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAKURAI, TAKAHIRO   ALBIAC, DANI  Yudai
  MIZUKI, NANA   AMBRÓS, CARMEN  Chizuru
  INOUE, MARINA   CALVELL, CARME  Miki
  FUJIHA, AIKA   CALVELL, CARME  Novia de Yudai (Ep. 1)
  KAWASAKI, ERIKO   GUILLÉN, ROSA  Anciana (Ep. 1)
  FUJIHA, AIKA   GUILLÉN, ROSA  Chica del móvil (Ep. 2)
  NAKAMURA, YÛICHI   LLADÓ, CARLES  Yamada
  IWATA, MITSUO   NAVARRO (NARO), JORDI  Miniburro
  SEAMO   NAVARRO (NARO), JORDI  Takada, jefe (Ep. 2)
  TAKAMOTO, MEGUMI   ORRA, ANNA  Niño (Ep. 1)
  TAKAMOTO, MEGUMI   ORRA, ANNA  Amiga de Chizuru (Ep. 2)
  ÔTA, TETSUHARU   REDONDO, ÓSCAR  Novio de Miki (Ep. 2)
  ÔTA, TETSUHARU   REDONDO, ÓSCAR  Voz del tren (Ep. 1)
  IWATA, MITSUO   REDONDO, ÓSCAR  Takuya, vendedor (Ep. 1)
  HÔKI, KATSUHISA   ROCABAYERA, RAMÓN  Hombre
  SUZUKI, TAKUMA   ROCABAYERA, RAMÓN  Guardia de seguridad
  (VOZ)   ROCABAYERA, RAMÓN  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 5-12-2007 y en España directamente en DVD el 11-2-2009.

Consta de 2 episodios.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Alberto José García en noviembre de 2012.