Ficha eldoblaje.com |
Título:
ESTOS ZORROS LOCOS, LOCOS, LOCOS |
|
Título
Original: Zorro: The Gay Blade |
|
Año de Estreno:
1982 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
MANUEL SALVADOR, S.A.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
MELVIN SIMON PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRAVO Y FERNÁNDEZ, CARLOS
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Don Luis Obispo de Bakersfield |
ALCARAZ, EDUARDO
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Don José de San Bernardino |
NORIEGA, EDUARDO (I)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Don Francisco de San José |
BURNS, HELEN
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Consuelo |
HAMILTON, GEORGE
|
DOTÚ, JAVIER
|
D. Diego de la Vega / Zorro |
BOOTH, JAMES (I)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Velásquez |
SEYMOUR, CAROLYN
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Dolores |
REVILL, CLIVE
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Manso García |
HAMILTON, GEORGE
|
PEIRO, MANUEL
|
Florindo de la Vega/Zorro Gay |
LEIBMAN, RON
|
REVILLA, CARLOS
|
Capitán Giliberto Esteban |
HUTTON, LAUREN
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Carlota Taylor Wilson |
RUSSEK, JORGE
|
SEMPSON, PEDRO
|
Don Fernando de San Diego |
VACCARO, BRENDA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Florinda |
WELKER, FRANK
|
TAIBO, RAFAEL
|
Narrador |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-7-1981, en Méjico el 19-2-1982 y en España en Madrid el 19-7-1982. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en octubre de 2012.
|
|
|
|