Ficha eldoblaje.com |
| Título:
REVOLUTION [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Revolution |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GUINEE, TIM
|
ABRIL, GONZALO
|
Ben Matheson |
|
MITCHELL, ELIZABETH
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Rachel Matheson |
|
FEORE, COLM
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Randall Flynn |
|
ST. ESPRIT, PATRICK
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Wayne Ramsey |
|
PHILLIPS, ANNA LISE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Maggie Foster |
|
YOBA, MALIK
|
CANALS, RAMÓN
|
Jim Hudson |
|
MATHERSON, MILES
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Burke |
|
ANDREWS, DAVID
|
COELLO, RICKY
|
Bill O´Halloran (1x06) |
|
ALONSO, DANIELLA
|
CORTÉS, BERTA
|
Nora Clayton |
|
DIAMOND, REED
|
DI BLASI, CARLOS
|
Sargento Wheatley (1x09) |
|
ORSER, LELAND
|
FENTON, LUIS
|
John Sanborn |
|
SPIRIDAKOS, TRACY
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Charlotte "Charlie" Matheson |
|
BURKE, BILLY
|
GARCÍA, DANIEL
|
Miles Matheson |
|
MARTINEZ, CRYSTAL
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Sophie Hudson (1x12) |
|
FAHEY, JEFF
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Ken "Hutch" Hutchinson (1x05) |
|
ROGERS, GRAHAM
|
GIMENO, MANUEL
|
Danny Matheson |
|
BOWEN, MICHAEL
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Ray Kinsey (1x04) |
|
ESPOSITO, GIANCARLO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Capitán Tom Neville |
|
LYONS, DAVID
|
ITCHART, EDUARD
|
Sebastian "Bass" Monroe |
|
PARDO, JD
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Nate |
|
HOWELL, MARIA
|
ORIA, LOLA
|
Grace |
|
BURTON, KATE
|
PASTÓ, ROSA
|
Dra. Jane Warren (1x14) |
|
STASHWICK, TODD
|
RAFEL, ORIOL
|
Drexel (1x06) |
|
WEBSTER, DEREK
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Nicholas |
|
ORTH, ZAK
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Aaron Pittman |
|
WERSCHING, ANNIE
|
ULLOD, MARTA
|
Emma (1x15, 16) |
|
ABTAHI, OMID
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Capitán Riley (1x19, 1x20) |
|
BUSFIELD, TIMOTHY
|
VIÑAS, JAVIER
|
Dr. Ethan Camp (1x16) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 17-9-2012 y en España el 19-9-2012. Consta de 20 episodios. Ficha aportada por Dawson e introducida por Iván Postigo en octubre de 2012. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2014.
|
| |
|
|
|
