Ficha eldoblaje.com |
Título:
LOOPER |
|
Título
Original: Looper |
|
Año de Estreno:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DEL HOYO, PABLO
|
Traductor:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Ajustador:
DEL HOYO, PABLO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
Distribuidora
Original:
TRISTAR PICTURES
|
Productora:
ENDGAME ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GAGNON, PIERCE
|
BEROT, JULS
|
Cid |
PERABO, PIPER
|
BORDALLO, MAR
|
Suzie |
DANIELS, JEFF
|
BRAU, JORDI
|
Abe |
GOMEZ, NICK
|
DEL HOYO, PABLO
|
Dale (joven) |
MARTINEZ, DAVID JOSEPH
|
DEL HOYO, PABLO
|
Dale (viejo) |
HESTER, MARCUS
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Zach |
DILLAHUNT, GARRET
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Jesse |
CHASE, JEFF
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Gat Man alto |
GORDON-LEVITT, JOSEPH
|
JARA, IVÁN
|
Joe (joven) |
WILLIS, BRUCE
|
LANGA, RAMÓN
|
Joe (viejo) |
SEGAN, NOAH
|
LOGAR JR., JUAN
|
Kid Blue |
BRENNAN, FRANK
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Seth (viejo) |
DANO, PAUL
|
ROBLES, DAVID
|
Seth (joven) |
EYEZ, JON
|
TENA, PEDRO
|
Gat Man |
BLUNT, EMILY
|
VELASCO, OLGA
|
Sara |
(DESCONOCIDO)
|
RICHART, ANA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU., en China el 28-9-2012 y en España el 19-10-2012. También distribuida originalmente por DMG Entertainment y Sony Pictures Releasing. También producida por DMG Entertainment, FilmDistrict y Ram Bergman Productions. Ficha aportada por BobbyCDC y Nacho Pena e introducida por Juli Lirón en octubre de 2012.
|
|
|
|