<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PARA TODOS LOS GUSTOS


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Le goût des autres
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: GARCÍA MORAL, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: PATHÉ
 Productora: FRANCE 2 CINÉMA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FALGÀS, ABEL
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CATILLON, BRIGITTE   ALARCÓN, M. CARMEN  Béatrice Castella
  CHABAT, ALAIN   CALVO, RAFAEL  Bruno Deschamps
  BACRI, ROBERT   CORTÉS, SANTIAGO  Padre de Castella
  LE NY, ANNE   GALLEGO, JULIA  Valérie
  BACRI, JEAN-PIERRE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Jean-Jacques Castella
  MILLET, CHRISTIANE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Angélique
  YORDANOFF, WLADIMIR   GARCÍA, CLAUDI  Antoine
  LANVIN, GÉRARD   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Franck Moreno
  JAOUI, AGNÈS   MEDIAVILLA, NURIA  Manie
  DE GUILLEBON, XAVIER   MIEZA, ALBERTO  Weber
  ALVARO, ANNE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Clara Devaux
  ARNAUD, CÉLINE   TRIFOL, NURIA  Virginie
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 1-3-2000 y en España el 17-11-2000.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

También producida por Canal+ y Les Films A4.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en noviembre de 2021. Dato de M. Carmen Alarcón por cortesía de Delage.