Ficha eldoblaje.com |
Título:
¿QUÉ ES LA VIDA? |
|
Título
Original: C´est quoi la vie? |
|
Año de Estreno:
2000 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
Traductor:
SANZ, MARÍA
|
Ajustador:
CALVO, RAFAEL
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
DIAPHANA FILMS
|
Productora:
DIAPHANA FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
ALBEROLA, ALBERT
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARAVACA, ÉRIC
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Nicolas |
DARROUSSIN, JEAN-PIERRE
|
COELLO, RICKY
|
Marc, el padre |
DUFILHO, JACQUES
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Noël, el abuelo |
RENAULD, ISABELLE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Maria |
MAVROS, CLAUDINE
|
MARTORELL, MARTA
|
Laure |
TAZARTES, ELIE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Patty |
DA SILVA, LICINO
|
PONS, JORDI
|
Rémy |
GODDET, MICHELLE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Monique |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Francia el 8-9-1999 y en España el 31-3-2000. Supervisión: Edmond Orts. Ayudante de dirección: Marga Pérez. También producida por Salomé, France 3 Cinéma, Canal+, Centre National de la Cinématographie (CNC) y La Sofica Gimages 2.
|
|
|
|