Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA CASA DEL TERROR [serie TV] (1x04): VENGANZA DE ULTRATUMBA |
|
Título
Original: Hammer House of Horror: Growing Pains |
|
Año de Estreno:
1981 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
?
|
Productora:
HAMMER FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLAKSTAD, MATTHEW
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
James |
ANDERSON, DAPHNE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Sra. Mason |
KELLERMAN, BARBARA
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Laurie Morton |
BEATON, NORMAN
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Sr. Ngenko |
YUNUS, TARIQ
|
REVILLA, CARLOS
|
Charles Austin |
SCOTT, ANNA SIMONE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Enfermera Foster |
BOND, GARY
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Terence Morton |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 4-10-1980 y en España el 25-7-1981. También producido por Chips Productions, Incorporated Television Company (ITC) y Cinema Arts International Production. Ficha aportada por Calros y Joan e introducida por Iván Postigo en agosto de 2012.
|
|
|