Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DOCTORAS DE FILADELFIA |
|
| Título
Original: Strong Medicine |
|
| Año de Estreno:
2001 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CARRERAS, ARMANDO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
CARRERAS, ARMANDO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
LIFETIME TELEVISION
|
| Productora:
LIFETIME TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BLASI, ROSA
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Dra. Luisa "Lu" Delgado |
|
OBRADORS, JACQUELINE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Dolores Rivera (1x03) |
|
AGENA, KEIKO
|
BARBARÁ, MARTA
|
An-Soo "Alison" Kim |
|
MOWRY-HOUSLEY, TAMERA
|
BEUTER, ELISA
|
Dra. Kayla Thorton (36 cap.) |
|
GROSS, ARYE
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Gene Withers (3x02) |
|
ELLIOTT, BRENNAN
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Dr. Nick Biancavilla |
|
WHITE, JULIE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Caitlin Crawford (1x03) |
|
EFREMOVA, SVETLANA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Corrina (3 ep.) |
|
SALINGER, DIANE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Diane Winston (3x07) |
|
BROWN, GEORG STANFORD
|
COELLO, RICKY
|
Almirante Thomas Carter (3x10) |
|
PINE, ROBERT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Sr. Jurgenson (3x04) |
|
MACKENZIE, PETER
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Asher (1x03) |
|
LADD, DIANE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Annabelle Lee Stowe (1x10) |
|
RAMOS, LUIS ANTONIO
|
FARELO, EDUARD
|
Alberto Mendoza (3x07) |
|
PETERS, RICK
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Dave (3x03) |
|
WAYMIRE, KELLIE
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Angela (1x03) |
|
STERN, DAWN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Vicky Lord (3x08) |
|
BROWN, GARRETT M.
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Karl (3x04) |
|
CASNOFF, PHILIP
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Dr. Robert Jackson |
|
MORENO, RITA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Lydia (3x21) |
|
GOLDBERG, WHOOPI
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Dra. Lydia Emerson (4 ep.) |
|
CROSS, MARCIA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Linda Loren |
|
COX, JOSHUA
|
ITCHART, EDUARD
|
Peter Riggs |
|
OH, ANGELA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Angelica (5x15) |
|
BARTON, DORIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Abigail Morton (6x02) |
|
CHOCOL, TARA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Ricki (3x01) |
|
EMERY, MARGARET
|
LAORDEN, ALICIA
|
Cindy (1x19) |
|
MARQUETTE, CHRIS
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Marc Delgado |
|
THIGPEN, SANDRA
|
MANRESA, TERESA
|
Paige Phillips (1x17) |
|
BROOKS, JOEL
|
MARCO, LLUÍS
|
Dr. Hogan (1x19) |
|
KELLY, IAN ´BLAZE´
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Punk (3x02) |
|
BATISTE, DAVID
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Len (3x06) |
|
BUMATAY, TIMOTHY
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Filipino (3x08) |
|
McMILLION, DERRICK
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Policía (3x07) |
|
YANG KING, MATTHEW
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Dr. Matt Linn |
|
PRYOR, NICHOLAS
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Edmond Winston (3x07) |
|
KELLEHER, TIM
|
MIEZA, ALBERTO
|
Willie Parnell (3x02) |
|
JEMISON, EDDIE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Walter Shenckman (4x05) |
|
BURTON, URSULA
|
MIRALLES, MONTSE
|
Missy Ahmanson (3x04) |
|
SHANKS, ALISON
|
MIRALLES, MONTSE
|
Karen Ryan (3x10) |
|
RICHARDS, CORDELIA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Chica del botox (3x04) |
|
ABERNATHY, DONZALEIGH
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Psicóloga infantil (4x05) |
|
ARROYAVE, KARINA
|
MULACHS, JOËL
|
Alicia Pérez (1x17) |
|
SHERIDAN, TAYLOR
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Tucker (3x01) |
|
LEWIS, JENIFER
|
ORIA, LOLA
|
Recepcionista Lana Hawkins |
|
O´HARA, JENNY
|
PADOVAN, MARTA
|
Nancy (1x19) |
|
RAMSEY, DAVID
|
PONS, JORDI
|
Jake Cortese (4x05) |
|
LEE, REGGIE
|
PONS, JORDI
|
Dr. Nakashima (3x10) |
|
MARCOUX, TED
|
RIBES, JORDI
|
Cal (3x02) |
|
SILVA, STEPHANIE
|
ROCA, MAR
|
Joven madre (1x19) |
|
MITCHELL, DELAINA
|
ROCA, MAR
|
Lisa Álvarez (3x04) |
|
CARNICK, ANDI
|
ROCA, MAR
|
Diane (4x05) |
|
MARTIN, NAN
|
ROIG, GLORIA
|
Edith Strauss (3x04) |
|
BARTLETT, BONNIE
|
ROIG, GLORIA
|
Edna Carlyle (3x06) |
|
TURNER, JANINE
|
RUBIELLA, PILAR
|
Dra. Dana Stowe |
|
PENDLETON, CEDRIC
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Maurice Hawkins |
|
VALENCIA, ORLANDO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Eduardo Álvarez (3x04) |
|
WINBUSH, TROY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Ray Ellis |
|
HORN, MICHELLE
|
VALLS, ISABEL
|
Jesse Campbell |
|
FLYNN, MORGAN
|
VILCHES, ROSER
|
Lizzy Campbell |
|
BARFORD, IAN
|
VIÑAS, JAVIER
|
Bill Moler (1x03) |
|
BIGGS, RICHARD
|
VIÑAS, JAVIER
|
Dr. Milo Morton |
|
FOXWORTH, ROBERT
|
VIVES, SALVADOR
|
Dr. Ezra Stowe (1x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Rudy |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-7-2000. Consta de 6 temporadas y 132 episodios. José María Torruella ajustó 13 episodios. También distribuida originalmente por Columbia TriStar Television. También producida por Columbia TriStar Television (2000-2002), Sony Pictures Television (2002-2006), By The Lake Productions, Wooster Group y Whoop/One Ho Productions/Lil´ Whoop Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en octubre de 2015.
|
| |
|
|
|
