Ficha eldoblaje.com |
Título:
GHOST WORLD |
|
Título
Original: Ghost World |
|
Año de Estreno:
2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajustador:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
UNITED ARTISTS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
PÉREZ, CRISTIAN
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TRAVIS, STACEY
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Dana |
BIRCH, THORA
|
BORDALLO, MAR
|
Enid |
RENFRO, BRAD
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Josh |
BUSCEMI, STEVE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Seymour |
DOUGLAS, ILLEANA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Roberta Allsworth |
HEALY, PAT
|
ROLDÁN, JAVIER
|
John Ellis |
BALABAN, BOB
|
SAIS, PEP
|
Padre de Enid |
McGOWAN, TOM
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Joe |
JOHANSSON, SCARLETT
|
TRIFOL, NURIA
|
Rebecca |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-9-2001, en Alemania el 18-10-2001, en Reino Unido el 16-11-2001 y en España el 4-1-2002. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisión: José Luis Sansalvador. También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer, Icon Film Distribution, Capitol Films y Advanced. También producida por Granada Film Productions, Jersey Shore, Mr. Mudd, Advanced Medien y Capitol Films.
|
|
|
|