Ficha eldoblaje.com |
Título:
PESADILLA EN LA COCINA (2007) |
|
Título
Original: Kitchen Nightmares |
|
Año de Estreno:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Docureality |
Director
de doblaje:
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
Traductor:
VILA CHIAPELLA, JÚLIA
|
Ajustador:
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
FOX NETWORK
|
Productora:
GRANADA ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RAMSAY, GORDON
|
OLMEDO, JESÚS
|
Gordon Ramsay |
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
CANTOS, SUSANA
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
CORONADO, PILAR
|
Abby Cabral |
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Una Morris |
(DESCONOCIDO)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
LARRUCEA, SALOMÉ
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, JOAQUÍN
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
MORANTE, GUILLERMO
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
PINILLOS, ELSA
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
PINTO, JOSÉ MANUEL
|
Intervenciones |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 19-9-2007. Consta de 92 episodios. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en agosto de 2015 y abril de 2021.
|
|
|