Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL PROFESOR LAYTON Y LA LLAMADA DEL ESPECTRO |
|
Título
Original: Reiton-kyôju to majin no fue |
|
Año de Estreno:
2011 |
|
Distribución:
Otros |
Género:
Videojuego |
Director
de doblaje:
REINLEIN, GUILLERMO
|
Traductor:
BERNAD HURTADO, AINHOA
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NINTENDO ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
LEVEL-5
|
Productora:
LEVEL-5
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HORIKITA, MAKI
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Luke Triton |
FUJII, KEISUKE
|
COELLO, RICKY
|
Clark Triton |
KOBAYASHI, YUMIKO
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Tony Barde |
AIDA, SAYAKA
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Cuervo |
URAYAMA, JIN
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Seamus |
MAYAMA, AKO
|
GISPERT, YOLANDA
|
Rose |
AIBU, SAKI
|
GISPERT, YOLANDA
|
Emmy Altava |
ÔTSUKA, HÔCHÛ
|
LATORRE, IGNACIO
|
Inspector Clamp Grosky |
MATSUOKA, FUMIO
|
LATORRE, IGNACIO
|
Raymond |
MINAMISAWA, NAO
|
RIBERA, MERITXELL
|
Arianna Barde |
AMADA, MASUO
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Jakes |
WATABE, ATSURÔ
|
ROIG, ALBERT
|
Jean Descole |
YAMANO, FUBITO
|
ROIG, ALBERT
|
Doland Noble |
ÔIZUMI, YÔ
|
VARELA, JORDI
|
Profesor Hershel Layton |
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Jack |
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Louis |
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Niño en comisaría |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Cartero |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenado originalmente en Japón el 26-11-2009 y en España el 20-11-2011. También traducido por Ariel del Río de Angelis, Javier Martín Álvarez y Alesánder Valero Fernández
|
|
|
|