<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA ISLA MÁGICA
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Magic Island
 Año de Estreno: 1995
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT HOME VIDEO
 Productora: FULL MOON ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRYAN, ZACHERY TY   BEUTER, ELISA  Jack Carlisle
  DuBOIS, JA´NET   BEUTER, JUANA  Lucretia
  HAYES, ISAAC   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Cara enfadada
  O´KANE, SEAN   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Jolly Bob
  HARRISON, SCHAE   CASTELLÓ, SILVIA  Sra. Carlisle
  BESWICK, MARTINE   CASTELLÓ, SILVIA  Cara femenina
  KERR, EDWARD   ESPINOSA, LUIS  Príncipe Morgan
  BENRUBI, ABRAHAM   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Duckbone
  DILLON, OSCAR   GIL, VICENTE  Dumas
  FRIEND, JESSIE-ANN   GUASCH, MARIA JOSEP  Lily
  ARMSTRONG, LEE   MANRESA, TERESA  Gwyn
  DIVOFF, ANDREW   RIBES, JORDI  Barbanegra
  STEWART, FRENCH   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Sapperstein
  SWEENEY, TERRY   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Cara sonriente
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Méjico en 1995 y en EE.UU. el 19-12-1995.

También producida por Moonbeam Entertainment y Milenia Films.