Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: TIBURÓN 3D: LA PRESA |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Shark Night 3D | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2011 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: TEMPLER, SALLY | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: LARA, ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TRIPICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: RELATIVITY MEDIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: INCENTIVE FILMED ENTERTAINMENT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: LIÉBANA, MOISÉS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-9-2011 y en España el 4-11-2011. Reparto, trailer y 3 de los personajes dirigidos por Antonio Lara, quien no pudo dirigirla totalmente debido al adelanto del estreno de la película, que se programó en un principio para doblar en noviembre. También distribuida originalmente por Rogue Pictures. También producida por Next Films, Sierra / Affinity y Silverwood Films. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
