Ficha eldoblaje.com |
Título:
CATÓLICOS |
|
Título
Original: ITV Saturday Night Theatre (6x09): Catholics |
|
Año de Estreno:
1983 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
INTERVÍDEO ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
HARLECH TELEVISION (HTV)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CUSACK, CYRIL
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Padre Manus |
SHEEN, MARTIN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Padre Kinsella |
KELLY, JOHN
|
CRESPO, ANTONIO
|
Padre Paul |
KEIR, ANDREW
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Padre Matthew |
GAMBON, MICHAEL
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Padre Kevin |
QUIGLEY, GODFREY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Padre Walter |
HOWARD, TREVOR
|
PEÑA, FELIPE
|
El abad |
VALLONE, RAF
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Padre General |
FRANKLYN, JOHN
|
VILLAFRANCA, CARLOS
|
Padre Martin |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 29-11-1973 y en Reino Unido el 14-4-1974. Episodio 6x09 de la serie "ITV Saturday Night Theatre" (1969), editado como película. Ficha aportada por Calros, Silvia Castelló y Josef e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|