Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BOSTON LEGAL [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Boston Legal |
|
| Año de Estreno:
2005 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
LOGAR JR., JUAN
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LOGAR JR., JUAN
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RUSS, WILLIAM
|
ADÁN, PABLO
|
Fiscal C. Palmer (2x04) |
|
EVERETT, RUPERT
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Malcolm Holmes (2x01, 2x02) |
|
LOCKLEAR, HEATHER
|
ALONSO, LICIA
|
Kelly Nolan (2x01, 2x02) |
|
JORDAN, LESLIE
|
AYONES, MIGUEL
|
Bernard Ferrion (2x01,02,03) |
|
GREENE, H. RICHARD
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Juez Harry Hingham (2x03, 04) |
|
CANADA, RON
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Juez Willard Reese |
|
TAYLOR, MARK L.
|
BELLIDO, MANUEL
|
Abogado Adam Jovanka (2x13) |
|
ITZIN, GREGORY
|
BELLIDO, MANUEL
|
Todd Milken (2x01, 2x02) |
|
BURKE, DAVID (II)
|
BETETA, LORENZO
|
Fiscal Casey Mathias (2x26) |
|
CASSIDY, JOANNA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Beverly Bridge |
|
BOWEN, JULIE
|
CANO, OLGA
|
Denise Bauer |
|
SELLECK, TOM
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Ivan Tiggs |
|
McKEAN, MICHAEL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Dwight Biddle (2x07) |
|
MacNICOL, PETER
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Dr. Sydney Field (2x23) |
|
RYAN, JERI
|
CASTRO, PEPA
|
Courtney Reese (2x26, 27) |
|
BERMAN, SHELLEY
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Juez Robert Sanders (3 ep.) |
|
BERNSEN, CORBIN
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Eli Granger (2x17) |
|
MITRA, RHONA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Tara Wilson (2x01,02,03) |
|
KENNEDY, PAGE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Dennis Pryor (2x23) |
|
AUBERJONOIS, RENÉ
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Paul Lewiston |
|
GALLAGHER, MEGAN
|
DE DIEGO, CELIA
|
Gigi Geiring (2x12) |
|
GRENIER, ZACH
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Fiscal Chris Randolph (2x06) |
|
CLEMENSON, CHRISTIAN
|
DEL PINO, CARLOS
|
Jerry "Manitas" Espenson |
|
BROOK, JAYNE
|
DÍEZ, EVA
|
Rachel Lewiston (4 ep.) |
|
SPADER, JAMES
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Alan Shore |
|
COUGHLAN, MARISA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Melissa Hughes |
|
HESSEMAN, HOWARD
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Juez Robert Thompson (2x22,26) |
|
SHATNER, WILLIAM
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Denny Crane |
|
MAYO, BILLY
|
GARAY, HÉCTOR
|
Inspector Sean Wilkins (2x09) |
|
JOSEPH, ROBERT
|
GARAY, HÉCTOR
|
Joseph Reynolds (2x19) |
|
WILES, MICHAEL SHAMUS
|
GARAY, HÉCTOR
|
Ned Hayden (2x13) |
|
HEALD, ANTHONY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Juez Harvey Cooper |
|
VALLEY, MARK
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Brad Chase |
|
THOMPSON, RANDY
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Agente Carl Ralston (2x23) |
|
BEATTY JR., LOU
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Juez Gordon Kolodny (2x04, 12) |
|
WASSERMAN, ALLAN
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Fiscal Oliver Goldberg (2x23) |
|
CRAVEN, WES
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Wes Craven (2x26) |
|
WASHINGTON, KERRY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Chelina Hall (2x23) |
|
ARKIN, ADAM
|
JOVER, EDUARDO
|
Fiscal Douglas Kupfer |
|
FULLER, KURT
|
LARA, CHEMA
|
Donald Diddum (2x02-04) |
|
MENTELL, JUSTIN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Garrett Wells |
|
PAYNE, FRANK
|
LOGAR, JUAN
|
Phil Mickle (2x24) |
|
POTTER, MONICA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Lori Colson (2x01,02,03,05) |
|
BLICKER, JASON
|
MANIEGA, JESÚS
|
Fiscal Duncan Jones (2x23) |
|
PRINZE JR., FREDDIE
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Donny Crane (2x25) |
|
ENSIGN, MICHAEL
|
MARTÍN, MARIO
|
Juez Paul Resnick (2x16, 23) |
|
MONTAGUE, EMILY
|
MARTÍN, PILAR
|
Hannah Guttman (2x26) |
|
CHRISTIAN, SHAWN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Tim Bauer (2x01,02,03) |
|
GRAHAM, CURRIE
|
MORATALLA, CHOLO
|
Fiscal Frank Ginsberg |
|
BERGEN, CANDICE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Shirley Schmidt |
|
BATHE, RYAN MICHELLE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Sara Holt |
|
KING, LARRY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Larry King (2x07) |
|
SKIPPER, PAT
|
PADILLA, JOSÉ
|
Fiscal Michael Roker (2x07) |
|
BEGLEY JR., ED
|
PADILLA, JOSÉ
|
Clifford Cabot (2x20, 26) |
|
FROST, LINDSAY
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Beth Guttman (2x26) |
|
FOX, MICHAEL J.
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Daniel Post |
|
COCKRUM, DENNIS
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Inspector James Jacobs (2x26) |
|
PATTERSON, MEREDITH
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Missy Frank/Tiggs (2x16, 22) |
|
WHITE, BETTY
|
ROMERO, MARÍA
|
Catherine Piper (8 ep.) |
|
POLIZOS, VIC
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Det. Frank Richmond (2x02) |
|
WAGNER, ROBERT
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Barry Goal (2x26, 27) |
|
TROTTER, PAM
|
SERRANO, ANA
|
Jan (2x07) |
|
PAYNE, ELIZABETH
|
SERRANO, ANA
|
Sec. Dr. Glouberman (2x08) |
|
POSEY, PARKER
|
VALENCIA, AMPARO
|
Marlene Stanger (3 ep.) |
|
BELCHER, PATRICIA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Jueza Leslie Bishop (2x20) |
|
FELDMAN, TAMARA
|
VELASCO, OLGA
|
Cassie (2x05, 2x06) |
|
LICATA, RICHARD V.
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Juez Dale Melman (2x15, 26) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-2005. Consta de 27 episodios. Ficha ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Jasper Allorn en mayo y noviembre de 2015, agosto de 2023 y junio de 2024. Muestras por cortesía de The1996Alvaro.
|
| |
|
|
|
