Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||
| Título: CENIZAS Y PÓLVORA |
|
|||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Dust | ||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2002 | ||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: CALVO, RAFAEL | ||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL | ||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: CALVO, RAFAEL | ||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ALTA CLASSICS | ||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: PATHÉ DISTRIBUTION | ||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ALTA FILMS | ||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: HOMS, DAVID | ||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD | ||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Alemania en 2001, en Macedonia el 10-10-2001, en Italia el 5-4-2002, en Reino Unido el 3-5-2002 y en España el 12-7-2002. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisor: José Luis Sansalvador. También distribuida originalmente por Highlight Film, Medusa Film y Sales Company. También producida por Fandango, British Screen Productions, British Sky Broadcasting (BSkyB), Film Consortium, Film Council, Highlight Communications, History Dreams, Medusa Film, National Lottery, Shadow Films, South Fork Pictures, The Film Consortium, The Paranoid Celluloid Co. Ltd. y Ena Film GmbH. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. |
||||||||||||||||||||||||||
