<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: COWBOYS & ALIENS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Cowboys & Aliens
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de mezclas: DAHANNE, COLETTE
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRAIG, DANIEL   ADÁN, PABLO  Jake Lonergan
  TAYLOR, BUCK   AGRAMUNT, VÍCTOR  Wes Claiborne
  RINGER, NOAH   APARICIO, PABLO  Emmett Taggart
  O´HARA, DAVID   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Pat Dolan
  SPENCER, ABIGAIL   BLÁZQUEZ, INÉS  Alice
  GRAZER, GAVIN   CAMPOS, MIGUEL  Ed
  RUSSELL, WYATT   CORDERO, FERNANDO  Little Mickey
  DE LA REGUERA, ANA   DE LA REGUERA, ANA  María
  WAYNE, BRENDAN   DE PEDRO, IVÁN  Charlie Lyle
  CEDILLO, JULIO CÉSAR   GARCÍA INSÚA, JORGE  Bronc
  FORD, HARRISON   GARCÍA, CAMILO  Woodrow Dolarhyde
  TAYLOR, COOPER   GISBERT, PACO  Mose Claiborne
  CARRADINE, KEITH   KANIOWSKY, CARLOS  Sheriff John Taggart
  WILDE, OLIVIA   LAGO, MARGOT  Ella Swenson
  GOGGINS, WALTON   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Hunt
  HUSS, TOBY   MARTÍNEZ, ALFREDO  Roy Murphy
  RANDALL, CHAD   MOSCOSO, TXEMA  Bull McCade
  BROWNING, CHRIS   PALOMAR, ANTÓN  Jed Parker
  TAYLOR, MATTHEW   PALOMAR, ANTÓN  Luke Claiborne
  ROCKWELL, SAM   ROMERO, GUILLERMO  Doc
  BEACH, ADAM   TEIXEIRA, JORGE  Nat Colorado
  BROWN, CLANCY   TENA, PEDRO  Meacham
  TRUJILLO, RAOUL MAX   TRUJILLO, RAOUL  Cuchillo Negro
  DANO, PAUL   VIADOR, ADRIÁN  Percy Dolarhyde
  GILBERT, TROY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Red
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NARANJO, ALMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-7-2011 y en España el 2-9-2011.

Trailer:
Daniel Craig.....Salvador Aldeguer.

Ayudante de mezclas: Álvaro Salgado.

También producida por DreamWorks, Reliance Entertainment, Relativity Media, Imagine Entertainment, K/O Paper Products, Fairview Entertainment, Platinum Studios y K/O Camera Toys.