Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LENINGRADO |
|
| Título
Original: Leningrad |
|
| Año de Estreno:
2011 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MIRALLES, MONTSE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
VÉRTICE CINE
|
| Distribuidora
Original:
PARADIZ PRODAKSHNZ
|
| Productora:
CHANNEL ONE RUSSIA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BASHAROV, MARAT
|
ALDABÓ, ROSER
|
Yura Krasko |
|
MUELLER-STAHL, ARMIN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Von Leeb |
|
GOLUBKINA, MARIYA
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Ageeva |
|
BYRNE, GABRIEL
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Phillip Parker |
|
LIFANOV, IGOR
|
COMAS, JAUME
|
Gorkin |
|
NIKONENKO, SERGEY
|
DONCOS, EDUARD
|
Capitán |
|
HOFFMANN, ECKEHARD
|
DONCOS, EDUARD
|
Adolf Hitler |
|
LAVROV, KIRILL
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Portavoz |
|
VERREY, DAVID
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Finley |
|
LINDSAY, HELEN
|
GEFAELL, PILAR
|
Priscilla Davis |
|
TALYZINA, VALENTINA
|
GEFAELL, PILAR
|
Valentina |
|
ABDULOV, ALEKSANDR
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Chigasov |
|
SORVINO, MIRA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Kate Davis |
|
NESTERENKO, ZHANNA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Sima Krasko joven |
|
MOSENDZ, LUIZA
|
MIRALLES, MONTSE
|
Vozdvizhenskaya |
|
SUTULOVA, OLGA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Nina Tsvetkova |
|
STEBUNOVA, ALYONA
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Sonya Krasko |
|
GOROBCHENKO, SERGEY
|
PAPELL, PEP
|
Selivanov |
|
KOLTAKOV, SERGEY
|
PARRA, RAFAEL
|
Zhdanov |
|
BEYER, ALEXANDER
|
POSADA, JOSÉ
|
Walter Graf von Hoesdorff |
|
SIDIKHIN, EVGENIY
|
RIBES, JORDI
|
Korneev |
|
ILIN, VLADIMIR
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Malinin |
|
POLOVTSEV, ALEKSANDR
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Pavlov |
|
LOGINOV, VADIM
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Yura Krasko joven |
|
KULIKOVA. ALEKSANDRA
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Sima Krasko |
|
EFREMOV, MIKHAIL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Omelchenko |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2010 y en Rusia el 21-1-2010. También distribuida originalmente por Metrodome Video Ltd. También producida por Leningrad Prodakshn, Kinokompaniya Non-Stop Prodakshn, Kommunikatsionnaya Gruppa Shmidt i Partnery, Studiya Dokumental´nykh Fil´mov Sankt-Peterburga y Ministerstvo Kultury Rossiyskoy Federatsii. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos.
|
| |
|
|
|
