Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SIN LÍMITES (2011) |
|
| Título
Original: Limitless |
|
| Año de Estreno:
2011 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
| Distribuidora
Original:
RELATIVITY MEDIA
|
| Productora:
RELATIVITY MEDIA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
MONISTROL, MARTA / BRUGALLA, DAVID
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BURKE, ROBERT JOHN
|
ALONSO, TASIO
|
Pierce |
|
WILSON, BRIAN ANTHONY
|
CANALS, RAMÓN
|
Detective |
|
BEKINS, RICHARD
|
CASADO, JOAQUIM
|
Hank Atwood |
|
ARANA, TOMAS
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Hombre con abrigo |
|
KRAYCIK, MICHAEL J.
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Barman |
|
QUARLERI, LUISINA
|
DIOJENNE, ANNA
|
Camarera italiana |
|
KATZ, CINDY
|
DUALDE, MARTA
|
Marla Sutton |
|
DAYAN, REBECCA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Rebecca Dayan |
|
WHITWORTH, JOHNNY
|
GARCÍA, DANIEL
|
Vernon |
|
KALEMBER, PATRICIA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Sra. Atwood |
|
GOLDSTEIN, DARREN
|
LARA, ANTONIO
|
Kevin Doyle |
|
BREAKER, DANIEL
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Reuben |
|
HUMPHREY, STEPHANIE
|
MOYANO, ROSA
|
Kelly, reportera TV |
|
CARPIO, T. V.
|
MULACHS, JOËL
|
Valerie |
|
HOWARD, ANDREW
|
MYKHAYLYCHENKO, YURI
|
Gennady |
|
DROXLER, DAVE
|
PAPELL, PEP
|
Técnico |
|
FRIEL, ANNA
|
SENDRA, NEUS
|
Melissa |
|
DE NIRO, ROBERT
|
SOLANS, RICARDO
|
Carl Van Loon |
|
CORNISH, ABBIE
|
VALLS, ISABEL
|
Lindy |
|
EISENBERG, NED
|
VIÑAS, JAVIER
|
Morris Brandt |
|
COOPER, BRADLEY
|
ZAMORA, SERGIO
|
Eddie Morra |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASADO, JOAQUIM
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Reportero TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOYANO, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAPELL, PEP
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONT, EVA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-3-2011 y en España el 8-4-2011. También distribuida originalmente por Rogue Pictures. También producida por Virgin Produced, Rogue Pictures, Many Rivers Productions, Intermedia y Boy of the Year. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en abril de 2011.
|
| |
|
|
|
