<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: RAWHEAD REX
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Rawhead Rex
 Año de Estreno: 1987
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGELAT, XAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: EMPIRE PICTURES
 Productora: ALPINE PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAWSON, PATRICK   ABRIL, GONZALO  Detective Larkin
  WILMOT, RONAN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Declan O´Brien
  DUKES, DAVID   ANGELAT, XAVIER  Howard Hallenbeck
  FLITTON, SHEILA   ARÀNEGA, MERCÈ  Nancy Power
  CARLILE, BOB   CALVO, RAFAEL  Agente Conroy
  McCANN, DONAL   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Tom Garron
  OLOHAN, JOHN   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Dennis Nicholson
  FEELY, ELEANOR   CASTELLÓ, SILVIA  Jenny Nicholson
  POWER, DERRY   CRESPO, ANTONIO  Sean Power
  SHEEHAN, GLADYS   GAVÍN, ROSA  Ena Benedict
  MELIA, FRANK   GÓMEZ, JOAQUÍN  Periodista
  PIPER, KELLY   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Elaine Hallenbeck
  GERMAINE, MAEVE   LAORDEN, ALICIA  Katrina
  O´CONOR, HUGH   MARTÍNEZ, VICKY  Robbie Hallenbeck
  KELLY, SIMON   MOLINA, JUANA  Neil Johnson
  LYNCH, FINBAR   PONS, JORDI  Andy Johnson
  TOIBIN, NIALL   POSADA MENDOZA, LUIS  Reverendo Coot
  O´BRIEN, NIALL   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Inspector Isaac Gissing
  LUNNY, CORA VENUS   SOLER, LUISITA  Minty Hallenbeck
  (DESCONOCIDO)   AGUSTÍ, GABRIEL  Policía
  (DESCONOCIDO)   ÁVILA, ALEJANDRO  Vecino con bigote
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Policía
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Policía
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, MERCEDES  Mujer
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Chico en caravana
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Vecino
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Granjero gordo
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 14-3-1986, en Irlanda el 2-10-1986 y en EE.UU. el 17-4-1987.

Doblaje realizado el 4-12-1987.

También producida por Green Man Productions y Paradise.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Alicia Laorden.