<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: DARK BLUE [serie TV] [1ª temporada]


 

 Título Original: Dark Blue
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traductor: DRUDIS, GLÒRIA
 Ajustador: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Productora: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUERTAS, JON   ALBIAC, DANI  Chávez (1x07)
  JOHNSON, HASSAN   ALONSO, TASIO  Bobby Kilgore (1x05)
  BARRETO, ALEXANDRA   AMBRÓS, CARMEN  Marcella Vasquez (1x08)
  STONE, SKYLER   AMILIBIA, JAVIER  Randy (1x08)
  BORBA, ANDREW   AMILIBIA, JAVIER  Thomas Sheppherd (1x05)
  CHUNG, BYRON   ANTEQUERA, PEPE  Presidente Lee (1x04)
  ROTH, ANDREA   BARBARÁ, MARTA  Nicole Shaw (1x10)
  McDERMOTT, DYLAN   BOIXADERAS, JORDI  Teniente Carter Shaw
  SECOR, KYLE   CALVO, RAFAEL  Agente FBI Hollis (1x01)
  ALLEN, TYREES   COMAS, JAUME  Capitán Russell Maynard
  CALDERON, WILMER   DE GRACIA, ÁNGEL  Ernesto (1x10)
  ROE, CHANNON   DI BLASI, CARLOS  William "Billy" Cline (1x09)
  ZÚÑIGA, JOSÉ   FARELL, DOMÈNEC  Agente Boyle (1x01)
  BUSHELL, MATT   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Pike (1x08)
  LUBATTI, HENRI   GARCÍA, DANIEL  Reuben Pike (1x03)
  HENRY, GREGG   GARCÍA, MANOLO  Jimmy Boyd (1x02)
  LAPAGLIA, JONATHAN   GÁZQUEZ, PACO  Tommy Franco (1x06)
  WILES, MICHAEL SHAMUS   GÓMEZ, JOAQUÍN  Mott (1x07)
  McSHANE, JAMIE   GÓMEZ, JOAQUÍN  Frank (1x09)
  RUSSO, JAMES   GÓMEZ, JOAQUÍN  Robert Franzine (1x01)
  WOODS, JOHN T.   GRAU, LUIS  Noyce (1x07)
  WAYNE, DIG   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Jack Woods (1x02)
  CRAWFORD, CLAYNE   ITCHART, EDUARD  Jack Walsh (1x04)
  JONES, EVAN   JENNER, DAVID  Hallsy (1x08)
  MAIZE, MICHAEL   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Coleman (1x01)
  McCAY, VICTOR   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Gerente de banco Owens (1x01)
  CANNON, NICOLE   LAORDEN, ALICIA  Gloria Malnik (1x05)
  BOWEN, MICHAEL   LARA, ANTONIO  Dan Kemp (1x06)
  TEE, BRIAN   LLADÓ, CARLES  Kang (1x04)
  GOLDING, META   LLUCH, EVA  Melissa Curtis
  FABRIZIO, DAVID   LORENZ, SANTI  Neal (1x07)
  BEAN, NOAH   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Scott Mueller
  BURKE, LEITH M.   MIEZA, ALBERTO  Warren Titus (1x05)
  AYCOX, NICKI   MOLINA, GRACIELA  Jaimie Allen
  HARDWICK, OMARI   MORA, TONI  Ty Curtis
  MAZUR, MONET   MULACHS, JOËL  Liz Franco (1x06)
  MARSHALL-GREEN, LOGAN   POSADA, JOSÉ  Dean Bendis
  MONOSON, LAWRENCE   REDONDO, ÓSCAR  Miembro con gafas (1x01)
  BROWNE, VICTOR   REDONDO, ÓSCAR  Steve Fuller / Nate (1x10)
  CARMODY, MATT   REDONDO, ÓSCAR  Agente Ryan (1x10)
  AKINNAGBE, GBENGA   RIBAS, PEP  Dante Rollings (1x05)
  MENENDEZ, GONZALO   RIBES, JORDI  Johnny Moosa (1x02)
  DOYLE, SHAWN   RIBES, JORDI  Mike O´Neill (1x08)
  WILSON, HOPE OLAIDE   ROCA, MAR  Chica del vecindario (1x05)
  CHO, SMITH   ROCA, MAR  Elsa (1x04)
  BARNES, DWAYNE L.   ROCABAYERA, RAMÓN  Terry (1x01)
  SAPIENZA, AL   ROYO, JORDI  Howard (1x03)
  ALEXANDER, SASHA   SOLANS, ESTHER  Agente DEA Julia Harris (1x10)
  PARK, JOONG-HOON   SOLER, JUAN ANTONIO  Shin (1x04)
  HARRIS, RICKY   VALLÉS, ALFONSO  Wade (1x01)
  GUGLIEMI, NOEL   VICENTE, CARLOS  Ramone (1x01)
  SHARPE, JAMES   VICENTE, CARLOS  Warren Volk (1x01)
  KEEFE, DARREN   VICENTE, CARLOS  Conductor del camión (1x09)
  TURNER, JIM (XVI)   VICENTE, CARLOS  Tipo en bar (1x09)
  JOSHUA, LARRY   VICENTE, CARLOS  Jefe de transporte (1x09)
  ROEBUCK, DANIEL   VIÑAS, JAVIER  Paul Tivnan (1x06)
  BIEHN, MICHAEL   ZAMORA, SERGIO  Teniente Jay Frye (1x07)
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-7-2009 y en España el 10-4-2010.

Esta temporada consta de 10 episodios.

Nombres completos de personajes:
Lawrence Monoson.....Miembro del equipo con gafas (1x01).
Michael Maize.....Coleman, miembro del equipo (1x01).

También producida por Jerry Bruckheimer Television, TNT Originals y Warner Horizon Television.

Ficha ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Jasper Allorn en octubre de 2015 y junio de 2017.