<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CIELO
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Heaven on Earth
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ISAAN ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: MONGREL MEDIA
 Productora: MONGREL MEDIA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: MARTÍNEZ, VÍCTOR
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHEEMA, RAJINDER SINGH   BENITO, FÉLIX  Papaji Dhillon
  BHARDWAJ, VANSH   DOMINGO, CLAUDI  Rocky Singh Dhillon
  MACIEL, ORVILLE   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Kabir Singh Dhillon
  JOHAL, BALINDER   MARTORELL, MARTA  Maji Dhillon
  ZINTA, PREITY   MAURI, CRISTINA  Chand Kaur Dhillon
  SIHAN, GOURRAV   POSADA, LUIS  Baldev Singh Dhillon
  KAUR, RAMANJIT   SOTA, MERITXELL  Aman
  SHARMA, GEETIKA   TORRES DANÉS, CARLA  Loveleen Kaur Dhillong
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá el 24-10-2008 y en España el 29-10-2010.

También producida por Astral Media, Canadian Broadcasting Corporation (CBC), Hamilton Mehta Productions, National Film Board of Canada (NFB) y Ontario Media Development Corporation (OMDC).

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en agosto de 2019.