Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MONSTER HIGH (2010) |
|
| Título
Original: Monster High |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
YOUTUBE
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BAILEY, LAURA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Skelita Calaveras |
|
FITZGERALD, ERIN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Abbey Bominable |
|
FITZGERALD, ERIN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Rochelle Goyle |
|
FITZGERALD, ERIN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Scarah Screams |
|
MADDALENA, JULIE
|
BLANCO, MARÍA
|
Robecca Steam |
|
YOUNG, AMERICA
|
BLANCO, MARÍA
|
Howleen Wolf |
|
SAFFIOTI, SALLI
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Cleo de Nile (sust. 1) |
|
LEE, WENDEE
|
BRAVO, AMPARO
|
Nefera de Nile |
|
SARROINO, GIGI
|
BRAVO, AMPARO
|
Operetta (2ª temp.) |
|
FITZGERALD, ERIN
|
BRAVO, AMPARO
|
Spectra Vondergeist (sust.) |
|
ROBINSON, CINDY
|
BRAVO, AMPARO
|
Operetta |
|
LOWENTHAL, YURI
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Sr. Dóndestará |
|
BAKER, TROY
|
CAMPOS, MIGUEL
|
S. Miron |
|
FITZGERALD, ERIN
|
CIFUENTES, EMMA
|
Spectra Vondergeist |
|
LOWENTHAL, YURI
|
CORDERO, FERNANDO
|
Gil Webber (1ª-2ª temp.) |
|
BANKS, OGIE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Clawd Wolf |
|
LOWENTHAL, YURI
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Sr. Podrido (1ª-2ª temp.) |
|
PADEN, AUDU
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Manny Taur |
|
PADEN, AUDU
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Sr. Cortado |
|
CLARKE, CAM
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Heath Burns |
|
LOWENTHAL, YURI
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Heath Burns (1ª temp.) |
|
BAILEY, LAURA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Lagoona Blue |
|
SAFFIOTI, SALLI
|
JARA, SANDRA
|
Clawdeen Wolf |
|
SMITH, EVAN
|
LORCA, JAVIER
|
Gil Webber |
|
ROBINSON, CINDY
|
LORCA, JAVIER
|
Jackson Jekyll/Holt Hyde |
|
SMITH, EVAN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Deuce Gordon |
|
LOWENTHAL, YURI
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Deuce Gordon (1ª-2ª temp.) |
|
DERRYBERRY, DEBI
|
MARTÍN, AINHOA
|
Draculaura |
|
MADDALENA, JULIE
|
MARTÍN, AINHOA
|
Venus |
|
BAILEY, LAURA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Directora Decapitada (sust.) |
|
HIGGINS, KATE
|
MARTÍN, PILAR
|
Frankie Stein |
|
MOISEVE, HEATHER
|
MIRA, MAYTE
|
Amanita Nightshade |
|
YOUNG, AMERICA
|
PASTOR, LAURA
|
Toralei Stripe |
|
SHEH, STEPHANIE
|
QUEROL, DANAI
|
Jinafire Long |
|
SAFFIOTI, SALLI
|
QUESADA, YOLANDA
|
Cleo de Nile (sust.) |
|
ROBINSON, CINDY
|
RADA, BLANCA
|
Gory Fangtell |
|
BAILEY, LAURA
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Directora Decapitada |
|
SAFFIOTI, SALLI
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Cleo de Nile |
|
SMITH, EVAN
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Bram Devein |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALMAZÁN, MARTA
|
Lorna McNessie |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 5-5-2010. Consta de 175 episodios.
|
| |
|
|
|
