Ficha eldoblaje.com |
Título:
CENTURIÓN |
|
Título
Original: Centurion |
|
Año de Estreno:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ UK
|
Productora:
PATHÉ PICTURES INTERNATIONAL
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
THOMSEN, ULRICH
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Górlacon |
CLARKE, NOEL
|
BELDA, FRANCESC
|
Macros |
WEST, DOMINIC
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
General Tito Flabio Virilo |
ROSS, LEE
|
CANALS, RAMÓN
|
Septo |
STIRLING, RACHAEL
|
DAMAS, SUSANA
|
Drusilla |
KEANEY, DERMOT
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Cazador picto |
TSOU, CHUEN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Mercenario |
FASSBENDER, MICHAEL
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Centurión Quinto Dias |
FREEMAN, PAUL
|
GARCÍA, CAMILO
|
Gobernador Julio Agricola |
FEILD, JJ
|
ITCHART, EDUARD
|
Thax |
CUNNINGHAM, LIAM
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Brick |
LEONIDAS, DIMITRI
|
PARRA, RAFAEL
|
Leónidas |
WISNIEWSKI, ANDREAS
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Comandante Grato |
MORRISSEY, DAVID
|
ROYO, JORDI
|
Bothos |
AHMED, RIZ
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Tarak |
POOTS, IMOGEN
|
VALLS, ISABEL
|
Arianne |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 23-4-2010, en Francia el 7-7-2010, en EE.UU. el 27-8-2010 y en España el 20-8-2010. También distribuida originalmente por Magnet Releasing, Pathé, 20th Century Fox Home Entertainment y Magnolia Home Entertainment. También producida por UK Film Council, Warner Bros. Pictures, Canal+, CinéCinéma y Celador Films. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en agosto de 2010.
|
|
|
|