Ficha eldoblaje.com |
Título:
MI REFUGIO |
|
Título
Original: Le refuge |
|
Año de Estreno:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
KARMA FILMS
|
Distribuidora
Original:
LE PACTE
|
Productora:
LE PACTE
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
SOLA, MARCEL
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VERNET, CLAIRE
|
AVILÉS, TONI
|
Hélène |
CHOISY, LOUIS-RONAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Paul |
DESSOURCES, TANIA
|
FERNÁNDEZ, SUNNA
|
Enfermera |
RIVIÈRE, MARIE
|
GEFAELL, PILAR
|
Mujer en la playa |
POUPAUD, MELVIL
|
JORDÁ, BRUNO
|
Louis |
CARRÉ, ISABELLE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Mousse |
KIRCHER, JÉRÔME
|
PARRA, RAFAEL
|
Médico |
BERLING, EMILE
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Camello |
LOUIS-CALIXTE, PIERRE
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Serge |
MOREAU, NICOLAS
|
VICENTE, CARLOS
|
Ligón |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La película es de 2009. Estrenada originalmente en Francia el 27-1-2010 y en España el 13-8-2010. También distribuida originalmente por France Télévision Distribution. También producida por Eurowide Film Production, FOZ, France 2 Cinéma, Teodora Film, Coficup, Backup Media, Canal+, CinéCinéma y France 2 (FR2).
|
|
|
|