Ficha eldoblaje.com |
Título:
CAMINO AL INFIERNO |
|
Título
Original: Purgatory |
|
Año de Estreno:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
Productora:
ROSEMONT PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DIEHL, JOHN
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Badger |
SHEPARD, SAM
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Sher. Forrest / Bill Hickock |
QUAID, RANDY
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Doc Woods / Doc Holliday |
KENNY, SHANNON
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Dolly Sloan / Ivy |
ARMSTRONG, R. G.
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Cochero |
SOUTHER, JD
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Brooks / Jesse James |
JOHNSTON, JOHN DENNIS
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Lamb / "Lefty" Slade |
LANNOM, LES
|
GARCÍA, EMILIO
|
Tabernero |
ROBERTS, ERIC (I)
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Blackjack Britton |
ROWE, BRAD
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Leo "Sonny" Dillard |
WAHLBERG, DONNIE
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Ayudante Glen / Billy el Niño |
HEINLE, AMELIA
|
SAINZ, MARTA
|
Rose / Betty McCullough |
STORMARE, PETER
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Cavin Guthrie |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, EMILIO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-1-1999. También titulada "El purgatorio". Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en marzo de 2018 y junio de 2020.
|
|
|
|