Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MISFITS [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Misfits |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
CHANNEL 4
|
| Productora:
CLERKENWELL FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO
|
| Técnico
de mezclas:
FERNÁNDEZ, JOSÉ
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FLETCHER, DEXTER
|
ACASO, FERNANDO
|
Gareth, padre de Nathan |
|
SAPANI, DANNY
|
ADÁN, PABLO
|
Tony |
|
FYFE, ROBERT
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Harry |
|
BELL, FLORENCE
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Rebecca |
|
STONE-FEWINGS, JO
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Jeremy |
|
BROWN-FINDLAY, JESSICA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Rachel |
|
FAIRLEY, MICHELLE
|
BRAVO, AMPARO
|
Louise |
|
STEWART-JARRETT, NATHAN
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Curtis Donovan |
|
MACLEOD, ROLAND
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Stan |
|
REID, ALEX
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Sally |
|
SMITH, BENJAMIN
|
CORDERO, FERNANDO
|
Lee |
|
BURNS, NICHOLAS
|
CORDERO, FERNANDO
|
Agente Wilson |
|
WELCH, CLARE
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Ruth vieja |
|
THOMAS, ANTONIA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Alisha Bailey |
|
DAVIS, JAMIE
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Ben |
|
WIGHT, STEPHEN
|
LORCA, JAVIER
|
Danny |
|
ALTIN, JOSEF
|
LORCA, JAVIER
|
Gary |
|
HAYES, AMY BETH
|
MARTÍN, PILAR
|
Ruth |
|
OBIORA, MICHAEL
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Pete |
|
RHEON, IWAN
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Simon Bellamy |
|
KOVAL, ANNA
|
QUEROL, DANAI
|
Sam |
|
MOJEKWU, BUNMI
|
RADA, BLANCA
|
Jodi |
|
SOCHA, LAUREN
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Kelly Bailey |
|
SHEEHAN, ROBERT
|
SEVILLA, PABLO
|
Nathan Young |
|
BENSON, PERRY
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Beverly |
|
BLACKLEY, JAMIE
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Matt |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIFUENTES, EMMA
|
Intervenciones |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 12-11-2009. Esta temporada consta de 6 episodios. Se volvió a emitir en VOD a partir del 1-8-2020. También distribuida originalmente por Clerkenwell Films y E4.
|
| |
|
|
|
