Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL SENTIDO DE LA VIDA [doblaje DVD 2004] |
|
Título
Original: The Meaning of Life |
|
Año de Estreno:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
K2000 (Galdácano-Vizcaya)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
IDLE, ERIC
|
ARRIETA, PEDRO
|
Varios personajes |
CLEESE, JOHN
|
CUETO, KEPA
|
Varios personajes |
CHAPMAN, GRAHAM
|
FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN
|
Varios personajes |
GILLIAM, TERRY
|
GORRIÑO, EDUARDO
|
Varios personajes |
QUINN, PATRICIA (I)
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Sra. Williams |
FRANKS, JENNIFER
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Mujer de parto |
PALIN, MICHAEL
|
LÓRIZ, JUAN CARLOS
|
Narrador |
CHAPMAN, GRAHAM
|
LÓRIZ, JUAN CARLOS
|
Rótulos |
JONES, TERRY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Varios personajes |
PALIN, MICHAEL
|
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Varios personajes |
(DESCONOCIDO)
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-7-1983 y en España en V.O.S.E. en octubre de 1983. Distribución: CIC (Cinema International Corporation). Doblaje realizado para la edición especial en DVD editada el 21-01-2004. Doblaje incluido en su edición en Blu-ray de 2013 y en Netflix. Reestrenada en Barcelona el 16-7-2015. Distribución: Universal International Pictures. También producida por Celandine Films y The Monty Python Partnership. Información adicional aportada por Carlos Paz, David Díaz y Guille Skye. Ficha aportada por Kepa Cueto y David Díaz y reintroducida por Iván Postigo en abril de 2014. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|
|
|