<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HÁBLAME DE AMOR


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Parlami d´amore
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: RAI CINEMA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRESCENTINI, CAROLINA   BARBARÁ, MARTA  Benedetta
  COLANGELI, GIORGIO   COMAS, JAUME  Riccardo
  CHAPLIN, GERALDINE   GARCÍA, AURORA  Amelie
  MUCCINO, SILVIO   GIMENO, MANUEL  Sasha
  MAZZOTTA, MAX   ITCHART, EDUARD  Fabrizio
  RENZI, ANDREA   LORENZ, SANTI  Lorenzo
  MARUCCI, DAVIDE MARIA   PAPELL, PEP  Guido
  DI PANCRAZIO, DAVIDE   PARRA, RAFAEL  Croupier
  SÁNCHEZ-GIJÓN, AITANA   SÁNCHEZ-GIJÓN, AITANA  Nicole
  GIGANTE, ANNA   SENDRA, NEUS  Valeria
  PARENTI, FLAVIO   SOLER, JUAN ANTONIO  Tancredi
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Invitada
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Coordinadora
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Chica de compañía
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Chófer
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Aldo
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Jugador 2
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Marcelo
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 14-2-2008 y en España el 17-7-2009.

También producida por Cattleya y Alquimia Cinema.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en julio de 2009.