Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BAKUGAN EN NUEVA VESTROIA |
|
| Título
Original: Bakugan Battle Brawlers: New Vestroia |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROCA, JAIME
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CARTOON NETWORK ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
TV TOKYO
|
| Productora:
NELVANA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
VANNICOLA, JOANNE
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Marucho Marukuro |
|
GRIFFIN, KATIE
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Julie Makimoto |
|
LEMIEUX, JULIE
|
ARGOTA, MARTA
|
Runo Misaki |
|
McCORD, SCOTT
|
BARONA, EUGENIO
|
Profesor Clay |
|
McCORD, SCOTT
|
BARONA, EUGENIO
|
Percival |
|
PARDO, RON
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Wilda |
|
MILLS, STEPHANIE ANNE
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Chan Lee |
|
SMITH, LYON
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Príncipe Hydron |
|
TINKLER, ROB (I)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Lync Volan |
|
STOCKER, BAILEY
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Billy Gilbert |
|
BUDD, BARBARA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Skyress |
|
McCAWLEY, CHRIS
|
GARCÍA, EMILIO
|
Gus Grav |
|
LEMIEUX, JULIE
|
GIL, YOLANDA
|
Sirenoide |
|
HART, STEPHEN
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Gorem |
|
PARDO, RON
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Dr. Michael Gehabich |
|
PETRONIJEVIC, DAN
|
LAMATA, JUAN FRANCISCO
|
Spectra Phantom / Keith Clay |
|
STOCKER, JOHN
|
LLANO, ANTONIO
|
Rey Zenoheld |
|
BARLOW, EMILIE-CLAIRE
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Alice Gehabich |
|
DePASS, STACEY
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Guante |
|
GRIFFIN, KATIE
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Oberus |
|
HARRIS, JEREMY
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Klaus Von Herzen |
|
COURT, ALYSON
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Mira Clay |
|
PARDO, RON
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Nemus |
|
FROST, DARREN
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Shadow Prove |
|
MEUNIER, SHAWN
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Preyas |
|
BENNETT, ZACHARY
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Apollonir |
|
JARZYNA, JACEK
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Frosch |
|
STOCKER, BAILEY
|
QUESADA, YOLANDA
|
Mylene Pharaoh |
|
TINKLER, ROB (I)
|
ROCA, JAIME
|
Helios |
|
McCORD, SCOTT
|
ROCA, JAIME
|
Daniel "Dan" Kuso |
|
PARDO, RON
|
ROCA, JAIME
|
Clayf |
|
MARSHALL, CRAIG
|
ROCA, JAIME
|
Hydranoid |
|
TINKLER, ROB (I)
|
ROCA, JAIME
|
Brontes |
|
KENNEDY, CAMERON
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Baron Letloy |
|
HOUSE, ALEX
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Ace Grit |
|
MOTIKI, JOSEPH
|
SERRANO, SALVADOR
|
Master Ingram |
|
VANNICOLA, JOANNE
|
TAK, CAROLINA
|
Tigrera |
|
DePASS, STACEY
|
TAK, CAROLINA
|
Ingram Ventus |
|
LEMIEUX, JULIE
|
TAK, CAROLINA
|
Lars Lion |
|
HAYDEN, CARTER
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Volt Luster |
|
DELINE, JASON
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Drago |
|
PARDO, RON
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Kato |
|
BENNETT, ZACHARY
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Shun Kazami |
|
LARSON, CAROLYN
|
VIVAS, ROSA
|
Elfin |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARONA, EUGENIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Madre de Runo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRA, MAYTE
|
Chico |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Sr. Kuso |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCA, JAIME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAK, CAROLINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAK, CAROLINA
|
Miyoko Kuso |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Padre de Runo |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVAS, ROSA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Canadá el 12-4-2009. Consta de 26 episodios. Ficha ampliada con datos de Seiford y Javier Cámara en diciembre de 2023.
|
| |
|
|
|
