<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL MISTERIO DE LA DAMA GRIS
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: The Good Witch
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ROVIRA, JUAN LUIS
 Traductor: GARCÍA MERINO, ESPERANZA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: THE HALLMARK CHANNEL
 Productora: WHIZBANG FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  POTTER, CHRIS   BAJO, LUIS  Jake Russell
  McLEOD, NATHAN   CUBILLO, RAQUEL  Michael Tinsdale
  ROYAL, ALLAN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Walter Cobb
  DISHER, CATHERINE   DONATE, ISABEL  Martha Tinsdale
  MILLER, PAUL   ELEGIDO, FERNANDO  Alcalde Tom Tinsdale
  BELL, CATHERINE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Cassandra Nightingale
  OLIVER, MURRAY   MANIEGA, JESÚS  Bill Perkins
  BOUDREAU, PAULA   MARTÍN, RAQUEL  Nancy Perkins
  BOSTICK, JESSE   RADA, BLANCA  Kyle
  CAPPE, NOAH   ROMERO, RAFA  Derek Sanders
  MacNEILL, PETER   ROVIRA, JUAN LUIS  George O´Hanrahan
  DE JORDY, ALEXANDER   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Dillon Tinsdale
  KNIGHT, MATTHEW   VIVARES, CHELO  Brandon Russell
  (DESCONOCIDO)   MARCO, MARISA  Cassy
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-1-2008, en Canadá el 14-4-2008 y en España el 18-1-2009.

Doblaje realizado en octubre de 2008.

También producida por The Hallmark Channel.