<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SIETE ESPOSAS PARA UN MARIDO [doblaje TVE 1993]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Constant Husband
 Año de Estreno: 1993
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: BRITISH LION FILM CORPORATION
 Productora: BRITISH LION FILM CORPORATION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOWELLS, URSULA   (DESCONOCIDO)  Srta. Pargiter
  ROBINSON, JOHN (I)   (DESCONOCIDO)  Secretario de Hassett
  DEGHY, GUY   (DESCONOCIDO)  Stromboli
  PARKER, CECIL   ACASO, FÉLIX  Llewellyn
  BERRY, ERIC   ADÁN, PABLO  Fiscal
  FRENCH, VALERIE   ALONSO, LICIA  Bridget
  BURKE, MARIE   BARRANCO, MERCEDES  Mamá Sopranelli
  MAUREY, NICOLE   CÁMARA, GLORIA  Lola Sopranelli
  COOTE, ROBERT   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Jack Carter
  HUNTLEY, RAYMOND   FRANQUELO, JAVIER  J. F. Hassett
  THORNE, GEORGE   GASPAR, LUIS  Horrocks
  HOWARD, ARTHUR   GASPAR, LUIS  Alguacil tribunal
  LEIGHTON, MARGARET   MASSIP, MARÍA  Srta. Chesterman
  HORDERN, MICHAEL   MORENO, EDUARDO  Juez
  COLE, GEORGE   PADILLA, JOSÉ  Luigi Sopranelli
  HARRISON, REX   REVILLA, CARLOS  William Egerton
  POHLMANN, ERIC   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Papá Sopranelli
  KENDALL, KAY   SAMPIETRO, MERCEDES  Monica Hathaway
  SYDNEY, DEREK   VARELA, LUIS  Giorgio Sopranelli
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-4-1955 y en España el 5-2-1957.

Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 23-4-1993.

Ampliada en marzo de 2022.