Ficha eldoblaje.com |
Título:
LOS PINGÜINOS DE MADAGASCAR |
|
Título
Original: The Penguins of Madagascar |
|
Año de Estreno:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NICKELODEON ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NICKELODEON NETWORK
|
Productora:
NICKELODEON ANIMATION STUDIOS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARRIS, NEIL PATRICK
|
ALBIAC, DANI
|
Dr. Espiráculo |
BENNETT, JEFF
|
CANALS, RAMÓN
|
Kowalski el pingüino |
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
COELLO, RICKY
|
Maurice el aye-aye |
RICHTER, ANDY
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Mort el lémur ratón |
KIND, RICHARD
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Roger el caimán |
STUART, JAMES PATRICK
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Joey el canguro |
DiMAGGIO, JOHN
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Rico el pingüino |
STUART, JAMES PATRICK
|
LLADÓ, CARLES
|
Private el pingüino |
STUART, JAMES PATRICK
|
PONS, JORDI
|
Private el pingüino (1ª temp.) |
VERNON, CONRAD
|
RIBES, JORDI
|
Mason el chimpancé |
SULLIVAN, NICOLE
|
ROCA, MAR
|
Marlene la nutria |
SCHEER, MARY
|
ROMANO, ANNA
|
Alice |
JACOBS, DANNY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Rey Julian |
McGRATH, TOM
|
VIÑAS, JAVIER
|
Capitán Skipper el pingüino |
(VOZ)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍ FERRÉ, EVA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROMANO, ANNA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-11-2008 y en España el 7-9-2011. Consta de 3 temporadas y 95 episodios. También distribuida originalmente por 20th Television. También producida por DreamWorks Animation.
|
|
|
|