Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LOS JACKSON |
|
| Título
Original: The Jacksons: An American Dream |
|
| Año de Estreno:
1993 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
ESTEBAN, LUCÍA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
ESTEBAN, LUCÍA
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
POLYGRAM FILMED ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DRAPER, WYLIE
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Michael Jackson |
|
ROBINSON PEETE, HOLLY
|
ALONSO, LICIA
|
Diana Ross |
|
WILLIAMS, VANESSA L.
|
ANGULO, VICTORIA
|
Suzanne de Passe |
|
EVANS, SHAKIEM
|
BALAS, JAVIER
|
Tito Jackson (10-14 años) |
|
CALHOUN, MONICA
|
BORDALLO, MAR
|
Rebbie Jackson |
|
JACKSON II, JERMAINE
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Jermaine Jackson (13-17 años) |
|
BASSETT, ANGELA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Katherine Jackson |
|
WILLIAMS, BILLY DEE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Berry Gordy |
|
BURRALL, ALEX
|
MOLINA, CHELO
|
Michael Jackson (6-8 años) |
|
WEAVER, JASON
|
MOLINA, CHELO
|
Michael Jackson (9-14 años) |
|
HILTON-JACOBS, LAWRENCE
|
QUISLANT, ÁNGEL
|
Joseph Jackson |
|
VARGAS, ÁNGEL
|
ROBLES, DAVID
|
Tito Jackson |
|
PHILLIPS, NICHOLAS
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Randy Jackson |
|
ALLISON, MONICA
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Hazel Gordy |
|
ROBINSON, BUMPER
|
SEVILLA, PABLO
|
Jackie Jackson (12-16 años) |
|
HOWARD, TERRENCE
|
SEVILLA, PABLO
|
Jackie Jackson |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Presentador de concurso |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Sr. Graham |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, LAURA
|
Presentadora de concurso |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ELÍAS
|
Títulos |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Niña de los Jackson |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Livy, novia de Tito |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-11-1992. Consta de 2 episodios. También producida por De Passe Entertainment, KJS Films, Motown Productions y Stan Margulies Productions. Ficha creada por Iván Postigo. Dato de Roberto Cuenca Rodríguez Jr. por cortesía de Juan GM.
|
| |
|
|
|
