Ficha eldoblaje.com |
Título:
HOGAR, INTELIGENTE HOGAR |
|
Título
Original: Smart House |
|
Año de Estreno:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Traductor:
POST, KENNETH
|
Ajustador:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
ALAN SACKS PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KILNER, KEVIN
|
ACASO, FERNANDO
|
Nick Cooper |
MERRIMAN, RYAN
|
BALAS, JAVIER
|
Ben Cooper |
BORELLI, EMILIO
|
BETETA, LORENZO
|
Miles |
VOLDING, KATIE
|
CERVANTES, CARMEN
|
Angie Cooper |
LANSING, JASON
|
CORONADO, PILAR
|
Johnny |
BOYD, JOSHUA
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Ryan |
SAGAL, KATEY
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Pat |
STEEN, JESSICA
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Sara Barnes |
CALLOWAY, NILES
|
MORENO, ADOLFO
|
Charlie |
LINKE, PAUL
|
REVILLA, CARLOS
|
Tuttle |
BEAUDENE, RAQUEL
|
VIVAS, SARA
|
Gwen Patroni |
O´BRIEN, LOGAN
|
VIVAS, SARA
|
Ben, 6 años |
(DESCONOCIDO)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Narradora TV |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-6-1999. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.
|
|
|
|