Ficha eldoblaje.com |
| Título:
UNITED STATES OF TARA [1ª temporada] |
|
| Título
Original: United States of Tara |
|
| Año de Estreno:
2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VALENCIA, AMPARO
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajustador:
VALENCIA, AMPARO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
SHOWTIME NETWORKS
|
| Productora:
DREAMWORKS TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WARD, FRED
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Frank (1x06) |
|
OSWALT, PATTON
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Neil |
|
BELL, ASHLEY
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Tonya |
|
GEARY, JACKIE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Kirston (1x11) |
|
LARSON, BRIE
|
BORDALLO, MAR
|
Kate Gregson |
|
COLLETTE, TONI
|
CANO, OLGA
|
Tara Gregson |
|
GRETSCH, JOEL
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Dr. Holden |
|
FERNANDEZ, SHILOH
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Benjamin Lambert (1x01,02,05) |
|
REED, PAMELA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Beverly Craine (1x06) |
|
DeWITT, ROSEMARIE
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Charmaine Craine |
|
CORBETT, JOHN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Max Gregson |
|
MARINO, KEN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Mike Connor (1x09) |
|
DREW, MIM
|
GIL, CHUS
|
Carol (1x10) |
|
CORDDRY, NATE
|
JARA, IVÁN
|
Gene Stuart |
|
SEHAYEK, GALEIT
|
JARA, SANDRA
|
Gretchen (1x08) |
|
GILCHRIST, KEIR
|
MORENO, ADOLFO
|
Marshall Gregson |
|
LAWRENCE, ANDREW
|
PINILLOS, JESÚS
|
Jason |
|
HALE, TONY
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Orel Gershenoff (1x02) |
|
EGGOLD, RYAN
|
ROMERO, RAFA
|
Tevin (1x09) |
|
SYMONS, KEVIN
|
SERNA, FERNANDO
|
Don Hubbard (1x06) |
|
MAHAFFEY, VALERIE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Dra. Ocean (7 ep.) |
|
GLEASON, MARY PAT
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Masajista (1x10) |
|
McFARLAND, HAYLEY
|
YUSTE, CRISTINA
|
Petula (1x02, 1x03, 1x10) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-1-2009 y en España el 27-4-2009. Esta temporada consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Paramount Home Entertainment y Showtime Entertainment. Ficha ampliada por Bárbara Pérez.
|
| |
|
|
|
